| konvertibilna marka u honduraška lempira | 1 BAM = 15.2346 HNL |
| euro u honduraška lempira | 1 EUR = 29.7217 HNL |
| švicarski franak u honduraška lempira | 1 CHF = 32.1956 HNL |
| američki dolar u honduraška lempira | 1 USD = 26.9633 HNL |
| Andore franak u honduraška lempira | 1 ADF = 4.5310 HNL |
| andorska pezeta u honduraška lempira | 1 ADP = 0.1786 HNL |
| UAE diram u honduraška lempira | 1 AED = 7.3420 HNL |
| afganistanski afgan (1927.–2002.) u honduraška lempira | 1 AFA = 0.0004 HNL |
| afganistanski afgan u honduraška lempira | 1 AFN = 0.4148 HNL |
| Stari francuski franak u honduraška lempira | 1 AFR = 0.0453 HNL |
| albanski lek u honduraška lempira | 1 ALL = 0.3275 HNL |
| armenski dram u honduraška lempira | 1 AMD = 0.0748 HNL |
| nizozemskoantilski gulden u honduraška lempira | 1 ANG = 15.0633 HNL |
| angolska kvanza u honduraška lempira | 1 AOA = 0.0294 HNL |
| angolska nova kvanza (1990.–2000.) u honduraška lempira | 1 AON = 0.0690 HNL |
| argentinski pezos u honduraška lempira | 1 ARS = 0.0175 HNL |
| austrijski šiling u honduraška lempira | 1 ATS = 2.1600 HNL |
| australski dolar u honduraška lempira | 1 AUD = 18.2596 HNL |
| Arupski gulden u honduraška lempira | 1 AWF = 16.7877 HNL |
| arupski florin u honduraška lempira | 1 AWG = 14.9796 HNL |